viernes, 27 de febrero de 2015

Hola amigos de daitoku fansub, les escribe nuevamente Kikaider:

Es realmente asombroso lo rápido que pasa el tiempo y ya van más de dos meses desde nuestra última publicación (cap. 23 de KR Black).

No había querido hacer una entrada en el block explicando cosas sino mejor publicar un nuevo capitulo, sin embargo nuevamente eventos ocurridos en el mundo real  (meatspace) han evitado que hayamos sacado el siguiente capitulo. El capitulo 24 estaba programado para sacarse el el 23 o 24 de este mes (de hecho este capitulo está al 90 %) pero desgraciadamente el fallecimiento de un familiar muy cercano altero todos los planes y agendas que tenia en toda mi vida. Como sabran sólo somos dos personas las que llevamos este fansub y de hecho mi compañero del otro lado del charco, también ha sufrido problemas graves y otros contratiempos técnicos. Sin embargo en algunos días (quiza una semana) ya podremos traerles el proximo capitulo  (y todos los que siguen), así que esten pendientes, el fansub no se para ni las series planeadas se detendrán.

No obstante, necesitamos ayuda. Necesitamos de otra persona que pueda encodear y sobre todo a una persona que pueda hacer efectos y karaokes entre otras cosas. Al menos dos de los proyectos que tenemos (incluso con scripts ya traducidos) se encuentran congelados por ese motivo.

Si hay alguien que pueda echarnos la mano se agradecerá ampliamente. Pueden comunicarse en el blog con nosotros incluyendo la zona de comentarios.

Hasta muy pronto.